Uvjeti korištenja

Zadnje ažuriranje: travanj 2026.

1. Opći odredbe i predmet ugovora

Ovi uvjeti korištenja reguliraju pristup i korištenje internetske stranice cityhallbet.com (u daljnjem tekstu: „Stranica“) koja se nalazi na domeni cityhallbet.com i povezanih poddomena, uključujući sve podstranice, statičke resurse, obavijesti i informativne materijale koji se mogu pojaviti putem iste tehničke infrastrukture. Korištenjem Stranice, uključujući pregledavanje, preuzimanje sadržaja, slanje upita putem e-pošte ili klik na poveznice prema trećim stranama putem naših kartica ponuda, smatra se da ste upoznati s ovim uvjetima i da ih u cijelosti prihvaćate u trenutku prvog korištenja. Ako se s bilo kojim dijelom ne slažete, prekinite korištenje Stranice i ne koristite naše usluge. Stranica služi isključivo kao neovisni informativni sloj za usporedbu javno dostupnih marketinških ponuda licenciranih operatera relevantnih za hrvatsko tržište; mi nismo pružatelj usluga klađenja ili casina, ne vodimo igračke račune, ne obrađujemo uplate, isplate niti tehnički posredujemo u igri na sreću. Svi sporazumi o igranju sklapaju se izravno između vas i odabranog operatera na njegovim službenim stranicama, pod uvjetima koje taj operater objavi u trenutku registracije ili prijave.

2. Definicije i tumačenje

Pojam „Korisnik“ označava svaku fizičku osobu koja pristupa Stranici. „Sadržaj“ uključuje tekstove, grafiku, logotipe trećih strana prikazane radi identifikacije ponude, strukturirane podatke o bonusima u onom obliku u kojem su javno dostupni na dan pripreme kartice, kao i metapodatke potrebne za tehnički rad Stranice. „Partner“ ili „operater“ označava treću stranu čija se ponuda može prikazati putem poveznice. „Mi“, „nas“ i „voditelj Stranice“ odnose se na pravnu osobu ili obrt koji tehnički održava Stranicu i odgovara na korisničke upite u okviru ovih uvjeta. Naslovi poglavlja služe preglednosti i ne ograničavaju tumačenje odredbi. U slučaju proturječnosti između hrvatskog teksta i eventualnog informativnog sažetka na drugom jeziku, prednost ima hrvatska verzija objavljena na ovoj stranici.

3. Dobna granica i zabranjeno korištenje

Stranica je namijenjena isključivo osobama koje su navršile 18 godina života i koje prema mjerodavnom pravu smiju pristupiti informacijama o igrama na sreću. Ako ste mlađi od 18 godina, odmah napustite Stranicu i ne šaljite nam upite. Zabranjeno je korištenje automatiziranih sustava (botova, skrejpera, agregatora) na način koji preopterećuje poslužitelj, zaobilazi tehničke sigurnosne mjere ili masovno kopira sadržaj u komercijalne svrhe bez prethodnog pismenog odobrenja. Zabranjeno je predstavljati se lažnim identitetom prilikom komunikacije s nama ili operaterima putem naših poveznica. Pridržavamo se prava odbiti pružanje usluge ili blokirati pristup IP adresi koja pokazuje znakove zlouporabe, prijevara ili kršenja ovih uvjeta, uz razumnu dozu diskrecije i, gdje je primjenjivo, uz internu evidenciju događaja.

4. Informacije, točnost i odricanje od jamstva

Podaci o bonusima, promocijama, igrama i licencama prikazani su u informativne svrhe i temelje se na javno dostupnim materijalima, partnerskim informacijama ili ručnoj provjeri u ograničenom opsegu. Operateri mogu izmijeniti uvjete u bilo kojem trenutku bez obavijesti nama. Prije registracije, uplate ili prihvaćanja bonusa obvezno provjerite službene dokumente na stranici operatera, uključujući pravila igre, uvjete bonusa, politiku privatnosti i politiku KYC/AML. Ne jamčimo da je sadržaj Stranice u svakom trenutku potpuno ažuran, potpun ili pogodan za vašu pojedinačnu situaciju. Ne snosimo odgovornost za izravne, neizravne, slučajne ili posljedične štete koje proizlaze iz oslanjanja na informacije s ove Stranice, uključujući gubitke na igri, porezne posljedice ili tehničke prekide poveznice prema trećim stranama.

5. Intelektualno vlasništvo i dozvola korištenja

Uređenje, odabir i kombinacija informativnih tekstova koji su originalno sastavljeni za Stranicu zaštićeni su autorskim pravima u okviru važećeg prava, osim dijelova koji ulaze u slobodnu uporabu citata ili službenih podataka. Logotipi i robne marke trećih operatera ostaju vlasništvo njihovih nositelja i prikazuju se isključivo radi identifikacije ponude. Korisniku se daje ograničena, opoziva, neisključiva i neprenosiva dozvola za privatno pregledavanje Stranice. Nije dopušteno uklanjati napomene o autorstvu, vršiti inženjering obrnutim putem gdje je zabranjen zakonom, niti reproducirati cjelokupne kartice ponuda u komercijalnim katalozima bez odobrenja.

6. Poveznice, partnerstva i transparentnost

Određene poveznice na Stranici mogu biti partnerske, što znači da možemo primiti naknadu ako korisnik obavi kvalificiranu radnju na stranici operatera prema uvjetima ugovora s tim operaterom. Partnerski odnos ne jamči povoljniji položaj u redoslijedu prikaza ako drugačije nije posebno naznačeno, a svaka procjena ili opis treba čitati kao subjektivni informativni sažetak, a ne kao investicijsko, porezno ili pravno savjetovanje. Ne kontroliramo sadržaj stranica trećih strana nakon napuštanja naše Stranice i ne snosimo odgovornost za njihove prakse privatnosti, sigurnosti podataka ili fer-play pravila. Preporučujemo da uvijek završite čitanje uvjeta na odredišnoj stranici prije nego što potvrdite transakciju.

7. Ograničenje odgovornosti i mjerodavno pravo

U najširem dopuštenom opsegu važećeg prava, ukupna odgovornost voditelja Stranice prema korisniku ograničava se na iznos koji je korisnik izravno platio nama za uslugu, a u slučaju besplatnog informativnog korištenja ta odgovornost je ograničena na nulu, osim u slučaju obveze po zakonu koja ne dopušta takvo ograničenje. Za sporove koji proizlaze iz ovih uvjeta ili korištenja Stranice, nadležni sudovi u Republici Hrvatskoj imaju isključivu nadležnost, osim ako obvezno potrošačko pravo ne određuje drugačije. Ovi se uvjeti tumače u skladu s pravom Republike Hrvatske. Zadržavamo pravo izmjene uvjeta; datum zadnjeg ažuriranja bit će naznačen na vrhu dokumenta, a nastavak korištenja nakon objave može se smatrati prihvaćanjem izmjena ako posebno nije drugačije propisano obvezujućim propisom.

8. Kontakt i reklamacije

Za pitanja o ovim uvjetima, zahtjeve za ispravak netočnih informativnih podataka koji se odnose na samu Stranicu (ne na ponude operatera) ili za ostala administrativna pitanja, kontaktirajte nas putem e-pošte na adresu info@cityhallbet.com. Na upite odgovaramo u razumnom roku, s tim da ne jamčimo trenutačan odgovor. Za reklamacije na usluge igre, bonus ili račun obratite se izravno korisničkoj službi odabranog operatera uz priloženu dokumentaciju koju taj operater traži.